-
1 углеводородный газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > углеводородный газ
-
2 углеводородный газ
carbureted hydrogen gasАнгло-русский словарь технических терминов > углеводородный газ
-
3 углеводородный газ
Нефть: УВ -
4 сжиженный углеводородный газ
Универсальный англо-русский словарь > сжиженный углеводородный газ
-
5 сжиженный углеводородный газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сжиженный углеводородный газ
-
6 фторированный углеводородный газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фторированный углеводородный газ
-
7 hydrocarbon gas
-
8 hydrocarbon gas
-
9 hydrocarbon gas
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hydrocarbon gas
-
10 gas
газ; отравляющее вещество; разг горючее, бензин, газолин; ацетилен; заполнять газом; заражать (поражать) боевыми ОВ; заправлять горючим gas actual - реальный газ gas aerogen - горючая паровоздушная смесь (состоящая из воздуха и паров бензина) gas alky - спиртовое (спирто-бензиновое) топливо gas ambient - окружающая газовая среда gas artificial - заводской газ gas automotive - автомобильный бензин gas aviation - авиационный бензин gas bottle-stored - (сжиженный) газ в баллонах gas breathable (breathing) - вдыхаемый (дыхательный) газ gas burned (burnt) - выхлопной газ; газообразные продукты сгорания gas carbon-dioxide (carbonic-acid) - углекислый газ gas carbura(t)ted hydrogen - углеводородный газ; карбюрированный газ; рудничный газ gas combustible - горючий газ gas combustion -es газообразные продукты горения; дымовые газы gas combustion-supporting - газ, поддерживающий горение gas condensed - сжиженный газ gas detonating - гремучий газ gas discharge -es отработавшие (выхлопные) газы gas distillation - газ сухой перегонки gas effluent -es газообразные продукты горения gas exhaust -es отработавшие (выхлопные) газы gas explosive - гремучий газ gas fire -es газообразные продукты горения; пожарные газы; горючие (огнеопасные) газы gas fire-extinguishing (fire-suppressant) - огнетушащий газ gas flue -es дымовые газы gas fuel (heating) - топливный (горючий) газ gas high flame-speed town - коммунальный газ с высокой скоростью сгорания gas hydrocarbon - углеводородный газ gas ignition - воспламеняющий (зажигательный) газ gas imperfect - реальный газ gas indifferent - нейтральный газ gas inert - инертный (благородный) газ gas inflammable - горючий (воспламеняющийся) газ gas inviscid - идеальный газ gas liquefied - сжиженный (ожиженный) газ gas low flame-speed town - коммунальный газ с низкой скоростью сгорания gas mixed - смешанный газ gas neutral - нейтральный газ; продукты сгорания стехиометрической топливной смеси gas noble - инертный (благородный! газ gas oxidizer-rich - богатая окислителем газообразная смесь gas oxygen-containing - кислородсодержащий газ gas poison(ous) - ядовитый газ gas primer -es запальные газы gas product -es газообразные продукты горения (реакции) gas rare - инертный (благородный) газ gas rocket - es газообразные продукты сгорания ракетного топлива gas shielding - защитный газ gas suction - генераторный газ gas town - коммунальный газ gas toxic - ядовитый газ gas war - боевое отравляющее вещество gas waste - отработавший (выхлопной) газ gas working - рабочий газ -
11 carbureted hydrogen gas
углеводородный газ
карбюрированный газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbureted hydrogen gas
-
12 gas
газ
gas initially in place начальные геологические запасы газа (до начала разработки месторождения)
associated gas попутный газ
carbonic acid gas углекислый газ
chemically inactive gas инертный газ
coal gas угольный газ
coal field gas природный угольный газ
combustible gas горючий газ
detonating gas гремучий газ
dry gas сухой газ
escaping gas улетучивающийся газ
explosive gas гремучий газ
flared gas газ, сожжённый в факелах
free gas свободный газ (в залежи)
fuel gas топливный газ
fumarole gas фумарольный газ
geopressured gas газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений
high-Btu gas высококалорийный газ
hydrocarbon gas углеводородный газ
included gas включённый газ, газ в пустотах
industrial (commercial) gas промышленный газ
inert gas инертный газ
injected gas газ, нагнетаемый в пласт
in-place petroleum gas нефтяной газ в пласте
juvenile gas ювенильный газ
lean gas тощий газ
lift gas газ, применяемый для газлифта
liquefied gas сжиженный газ
low-Btu gas низкокалорийный газ
marketable gas gas товарный газ
marsh gas болотный газ
medium Btu gas среднекалорийный газ
mine gas рудничный газ
mud-volcanic gas газ грязевых вулканов
natural gas природный газ
noble gas благородный [инертный] газ
nonassociated gas непопутный газ
occluded gas окклюдированный газ
oil-dissolved gas попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
petroleum gas нефтяной газ
phreatic gas фреатический газ
radiogenic gas радиогенный газ
recoverable gas извлекаемый газ
resurgent gas освобождённый газ
retained gas сорбированный газ
rich gas газ, богатый летучими компонентами
sour gas высокосернистый газ
sulfurous gas сернистый газ
sweet gas природный газ с малым содержанием серы
tank gas товарный газ
tight gas газ в плотных породах (в уплотнённых песчаниках, сланцах)
toxic gas токсичный газ
trapped gas 1. захваченный (нефтью) газ 2. уловленный газ
volcanic gas вулканический газ
wet gas влажный газ gash 1. разрыв 2. обрушение 3. глубокая узкая депрессия
* * *• метан -
13 hydrocarbon gas
swept-off gas — сдувка; сдутый газ
English-Russian big polytechnic dictionary > hydrocarbon gas
-
14 carbureted hydrogen gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carbureted hydrogen gas
-
15 carbureted hydrogen gas
Англо-русский словарь технических терминов > carbureted hydrogen gas
-
16 carbureted hydrogen gas
углеводородный газ; карбюрированный газАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > carbureted hydrogen gas
-
17 liquefied petroleum gas
1) Автомобильный термин: жидкий нефтяной газ2) Нефть: сжиженный нефтяной газ (пропан-бутановые фракции), сжиженный природный газ, сжиженный углеводородный газ (суг)3) Деловая лексика: сжиженные нефтяные газы, сжиженный газ4) Бурение: СНГ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сжиженный попутный газ (LPG; СНГ), СУГ (пожарники называют СУГ)6) Нефтегазовая техника газ сжиженный нефтяной (LPG)7) ЕБРР: сжиженный нефтяной газ (LPG; СНГ), (LPG) сжиженный нефтяной газ (СНГ)8) Сахалин Р: пожарники называют СУГ9) Сахалин Ю: сжиженный углеводородный газ10) Химическое оружие: сжиженный нефтяной газ (LPG)11) Нефть и газ: СГ, нефтяной сжиженный газ12) Тенгизшевройл: (LPG) сжиженный нефтяной газУниверсальный англо-русский словарь > liquefied petroleum gas
-
18 petroleum gas
см. oil gas
* * *
нефтяной газ; попутный газ ( получаемый из коллектора нефти)
* * *
* * *
нефтяной газ; попутный газ ( получаемый из коллектора нефти); сжиженный углеводородный газ ( пропан-бутановые фракции)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > petroleum gas
-
19 hydrocarbon gas
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrocarbon gas
-
20 LPG
1) Спорт: Ladies Professional Golfers2) Военный термин: Liquefied Natural Gas, liquid propellant gun3) Техника: laser pattern generator, low-pressure gas4) Автомобильный термин: liquid petroleum gas, liquified petroleum gas5) Сокращение: Linear Predictive Coder, Low Pressure Gas, lapping6) Нефть: LPG unit-treatment, liquefied petrol gas, сжиженный нефтяной газ (liquefied petroleum gas)8) Бурение: СНГ (liquefied petroleum gas), пропан-бутановые фракции9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gas liquids, сжиженный попутный газ (liquefied petroleum gas)10) Нефтегазовая техника СПБТ11) Полимеры: liquefied petroleum gas12) Сахалин Ю: (for Fluor Daniel only) сжиженный углеводородный газ13) Нефть и газ: ШФЛУ, широкие фракции легких углеводородов, СУГ, сжиженный углеводородный газ14) Яхтенный спорт: Longest Perpendicular15) Единицы измерений: Length16) Международные перевозки: Liquefied petrochemical gas
См. также в других словарях:
углеводородный газ — карбюрированный газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы карбюрированный газ EN carbureted hydrogen gas … Справочник технического переводчика
Углеводородный газ сжиженный — Сжиженный углеводородный газ (СУГ) продукты переработки попутного нефтяного газа и газов нефтеперерабатывающих заводов, являющиеся углеводородами, которые при нормальных условиях находятся в газообразном состоянии, а при относительно небольшом… … Официальная терминология
сжиженный углеводородный газ — (пропан бутановые фракции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquefied hydrocarbon gas … Справочник технического переводчика
Сжиженный углеводородный газ (СУГ) — продукты переработки попутного нефтяного газа и газов нефтеперерабатывающих заводов, являющиеся углеводородами, которые при нормальных условиях находятся в газообразном состоянии, а при относительно небольшом повышении давления (без снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газ углеводородный сжиженный (СУГ) для автомобильного транспорта — Горючая двухфазная газожидкостная многокомпонентная смесь углеводородов с преобладающим содержанием пропана и бутана, предназначенная в качестве моторного топлива для автомобильного транспорта. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
газ углеводородный сжиженный (СУГ) топливный для коммунально-бытового потребления — Горючая двухфазная газожидкостная многокомпонентная смесь углеводородов с преобладающим содержанием пропана и бутана, предназначенная для коммунально бытового потребления и промышленных целей. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
попутный газ — [associated (casinghead) gas] углеводородный газ, сопутствующий нефти и выделяющийся из нее при сепарации; добывается одновременно с ней из одних и тех же скважин (попутно). Состав попутного газа неоднороден и зависит от месторождения, времени… … Энциклопедический словарь по металлургии
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Попутный нефтяной газ — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Свободный газ — (a. free gas; н. freies Gas; ф. gaz libre; и. gas libre) агрегатное состояние газовых компонентов, в к рых частицы газа (молекулы, атомы) движутся свободно, равномерно заполняя в отсутствие внеш. сил весь предоставленный им объём в… … Геологическая энциклопедия
УВГ — углеводородный газ … Словарь сокращений русского языка